1 of 4
Vania Stoyanova
Margaret Stohl is the author of "Black Widow: Forever Red."

When author Margaret Stohl signed on to write the first young adult prose novel about the famous comic book super spy Black Widow, she didn’t realize it would lead to her involvement in creating an entirely new canonized Marvel hero.

“In the course of writing the story for Black Widow, Red Widow was almost accidentally born,” said Stohl, the co-author of the Beautiful Creatures series and author of the Icons series. “I worked so closely with Sana Amanat from Marvel and Emily Meehan from Disney that we were able to really evolve her."

Stohl, who grew up in a Marvel-loving family, said taking on the project was both the greatest and the scariest thing she’s done in her writing career. Taking on Black Widow's 50-year history and various depictions, then consolidating them, was nothing short of monumental.

“There are so many versions of (Black Widow) to reconcile, and she’s had so many iterations,” said Stohl, a part-time Park City resident. “So many creators, so many artists, screenwriters, film directors, colorists, going back to Stan Lee … plus all the comic cons, so I was paralyzed.”

Stohl decided “Black Widow: Forever Red” (Marvel, $17.99, ages 13 and up), which will be released Tuesday, Oct. 13, would be an origin story, allowing her the flexibility to tell backstories on the characters and tell a version of Black Widow’s history that hadn’t yet been told.

“I wanted to get as emotionally as I could in her head, which was tricky for a character who has a lot of secrets,” Stohl said.

Stohl said she immersed herself in comics, reading every single one she could get her hands on, in roughly the right chronology, to pinpoint the basic history and what would work for teen readers and the Marvel fandom.

“The key when you are working on a fandom property like that is respect,” Stohl said. “You really have to respect the character you are working on, you have to respect the fans, you have to respect the 50 years of history, you have to respect the fact that she’s a woman, you have to respect the teen readers and the teens in the book.”

“Forever Red” tells two stories that merge into one: the story of how Natasha Romanoff became the lethal spy and assassin known as Black Widow in the Red Room — Moscow’s infamous academy for operatives — and the story of Ava Orlova, a young girl trying to survive on the streets of Brooklyn years after Black Widow saved her from horrible military experiments and placed her under the protection of S.H.I.E.L.D.

When the Red Room tech starts appearing again, followed by the disappearance of children all over Eastern Europe, Natasha and Ava discover their lives are more connected than they thought. Together, they must learn to trust and open up to each other in ways that will allow them to search their pasts and find the key to destroying their old tormentor. There is some generally described violence throughout the book but no swearing or sexual content.

“I started working on these teen characters (in Black Widow’s story),” Stohl said. “And when it became clear what was going on with our new character, the Red Widow, Marvel stepped up and said, ‘We want to do a comic with her.’”

In September, Marvel took the character Red Widow, created in Stohl’s novel, and revealed her in a short story as part of “Mockingbird: S.H.I.E.L.D. 50th Anniversary No. 1,” one of four female-led celebratory one-shot comics that were released for the S.H.I.E.L.D. 50th anniversary. Red Widow’s full identity and origin story will be revealed in “Black Widow: Forever Red” this month.

“They introduced her last month with the comics,” Stohl said. “That was a hugely supportive gesture. It was kind of a great moment where normally I was adapting something from the comic world into the book, and Marvel took the book and adapted it back into the comic world. It was like a huge compliment. … Now (Red Widow) is canon too, so it’s all been kind of a dream.”

Stohl took her descriptions of Red Widow’s look, powers and costume to the people at Marvel, where she helped work on how Red Widow would be depicted in the comics.

Through everything, Stohl wanted to make sure she focused on and defined the Widows, especially Black Widow, through their identities and origin — the relationships with their friends and family — instead of creating a dating story.

“Because (Black Widow) is a woman, people have historically been fixated on who she’s going out with,” Stohl said. “Everyone wants to track who she is dating. There aren’t many females who have been around for that long and that consistently, so I wanted to focus on her inner life.”

Stohl said Black Widow and Red Widow are the strongest women characters she had worked with so far.

“People ask why do I write strong women characters, and basically all the girls I know are strong, the girls I’ve had are strong, the women in my life are strong. I love actually being able to write an adult Natasha and a teen Ava. I love their relationship … that’s sort of an awesome girl power moment.”

If you go ...

What: Margaret Stohl book signing and "Black Widow: Forever Red" book launch party with author Shannon Hale and Marvel social media manager Adri Cowan

When: Tuesday, Oct. 13, 7 p.m.

Where: Viridian Event Center, 8030 S. 1825 West, West Jordan

Web: kingsenglish.com, mstohl.com

Hikari Loftus is a graduate of the University of Utah. She blogs at FoldedPagesDistillery.blogspot.com.