Ric Francis, Associated Press
Los Angeles Angels of Anaheim closing pitcher Francisco Rodriguez delivers a pitch while picking up his 50th save this season.

ANAHEIM— Francisco Rodriguez earned his 50th save, and the Los Angeles Angels got RBI triples from Vladimir Guerrero and Gary Matthews Jr. in the eighth inning to rally past the Minnesota Twins 5-3 Sunday for a split of their four-game series.

Trailing 3-0, the Angels got on the board when Mark Teixeira led off the sixth with his third home run of the series and seventh in 23 games since joining the AL West leaders.

Twins starter Kevin Slowey departed with runners at second and third and one out in the seventh, and Howie Kendrick scored on a groundout to cut Minnesota's lead to 3-2.

Jason Kubel hit a high, arching drive down the right-field line that was called a home run by first base umpire Hunter Wendelstedt in the Twins eighth. While Kubel rounded the bases, Mike Scioscia came running from the Angels dugout to ask Wendelstedt to get help from his crew.

The ruling was overturned, and Kubel struck out against reliever Jose Arredondo (6-1).

Teixeira led off the eighth with a double against Denny Reyes and scored when Guerrero drove an 0-1 pitch from Jesse Crain (5-3) to center for his third triple of the season. Matthews later tripled to right the go-ahead run and scored on Juan Rivera's sacrifice fly.

WHITE SOX 6, RAYS 5: At Chicago Alexei Ramirez singled home the winning run in the 10th inning after A.J. Pierzynski's bizarre trip around the bases, and the White Sox rallied to avoid a sweep. Jim Thome hit his 534th homer.

YANKEES 8, ORIOLES 7: At Baltimore, Robinson Cano hit the tiebreaking homer in the seventh inning after New York blew a five-run lead, and the Yankees hung on to finish off a three-game sweep. Cano went 4-for-5 with two doubles, two RBIs and two runs scored.

RED SOX 6, BLUE JAYS 5: At Toronto, Jed Lowrie hit a solo homer in the 11th inning, Dustin Pedroia had a three-run shot and the Red Sox won for the 11th time in 16 games on the road. Coco Crisp also homered for Boston. Jonathan Papelbon (5-3) worked two scoreless innings and Manny Delcarmen closed it out for his second career save and first this season.

MARINERS 8, ATHLETICS 4: At Seattle, Felix Hernandez allowed three runs over six innings to win for the first time in more than a month, and J.J. Putz closed it out for his ninth save of the year. All three runs against Hernandez (8-8) came on homers, but he held Oakland to only one other hit while striking out seven to capture his first victory since beating Cleveland on July 18.

ROYALS 7, TIGERS 3: At Kansas City, Brandon Duckworth went five shaky innings for his first major league win as a starter in more than two years, helping Kansas City end a seven-game losing streak. Mark Teahen drove in three runs as the Royals won for just the third time in 17 games.

INDIANS 4, RANGERS 3: At Arlington, Franklin Gutierrez's tiebreaking single in the ninth inning Sunday night led the Cleveland Indians past Texas 4-3 for their seventh straight win and a three-game sweep of the fading Rangers.

National League

ASTROS 6, METS 4: At New York, Brad Ausmus led off the 10th inning with his second homer of the season, Darin Erstad connected for his third three batters later and the Houston Astros rallied against the New York Mets' shaky bullpen for a 6-4 win Sunday. Hunter Pence added a two-run shot as Houston overcame Carlos Beltran's two homers, improving to 3-3 on its seven-game road trip.

MARLINS 5, DIAMONDBACKS 2: At Phoenix, Josh Willingham homered and drove in two runs to back Ricky Nolasco's outstanding pitching performance, moving Florida within five games of the first-place Mets. Nolasco allowed three hits and struck out 10 over 7 1-3 innings for the Marlins, who took two of three from the NL West leaders. Kevin Gregg pitched the ninth for his 29th save.

CARDINALS 6, BRAVES 3: At St. Louis, Albert Pujols hit a two-run homer, his eighth hit in 10 at-bats, and the Cardinals handed the Braves their 12th loss in 14 games. Pujols hit his 28th homer in the first, lining a 1-0 fastball down the middle from Jo-Jo Reyes (3-10) into the left field stands. He has 87 RBIs, closing in on his eighth straight 100-RBI season to begin his career.

CUBS 6, NATIONALS 1: At Chicago, Rich Harden matched a career-high with 11 strikeouts, Mark DeRosa homered for the fourth straight game and the streaking Cubs took their eighth straight series.

BREWERS 4, PIRATES 3: At, Milwaukee, J.J. Hardy singled in the winning run on his bobblehead day at Miller Park, and the Brewers earned their 12th straight home win over the Pirates. CC Sabathia got a no-decision instead of a win for a change, but the Brewers still kept pace in the

ROCKIES 4, REDS 3: At Denver, Omar Quintanilla homered with one out in the 12th inning and the Rockies took advantage of five Cincinnati errors for the victory. Colorado, which stranded 18 runners, tied it in the ninth thanks to two errors and a balk. Matt Holliday scored the tying run on a wild throw by right fielder Jay Bruce.

GIANTS 7, PADRES 4: At San Francisco, Kevin Correia pitched six innings to win for only the second time since April, Bengie Molina homered and drove in five runs and the Giants finished a three-game sweep.

PHILLIES 5, DODGERS 2: At Philadelphia, Pedro Feliz hit a tying RBI single with two outs in the bottom of the ninth and delivered a game-winning, three-run homer in the 11th to lift the Philadelphia Phillies over the Los Angeles Dodgers 5-2 Sunday night.