BASEBALL

American League

NEW YORK YANKEES—Announced Joe Torre will not return as manager.