American League

NEW YORK YANKEES—Agreed to terms with LHP Andy Pettitte on a one-year contract.

OAKLAND ATHLETICS—Named Ty Waller 1B coach. Agreed to terms with LHP Derek Thompson and INF Erubiel Durazo on minor league contracts.

TAMPA BAY DEVIL RAYS—Agreed to terms with RHP Gary Glover, RHP Al Reyes and OF Jason Grabowski on minor league contracts.

National League

CINCINNATI REDS—Acquired OF Jeff Conine from Philadelphia for INF Brad Key and OF Javon Moran. Designated INF Brendan Harris for assignment.

PHILADELPHIA PHILLIES—Agreed to terms with C Rod Barajas on a one-year contract.

SAN DIEGO PADRES—Named Tony Muser manager of Peoria of the Arizona League and Steve Bowden national crosschecker.


National Football League

INDIANAPOLIS COLTS—Placed TE Jerome Collins on injured reserve. Signed RB Kory Chapman from the practice squad and TE Aaron Halterman to the practice squad.

MIAMI DOLPHINS—Placed DT Dan Wilkinson on injured reserve. Signed DT Chase Page from San Diego's practice squad.

SAN FRANCISCO 49ERS—Placed DT Ronald Fields on injured reserve. Signed DT Lance Legree.


National Hockey League

ANAHEIM DUCKS—Recalled D Kent Huskins from Portland of the AHL.

ATLANTA THRASHERS—Recalled C Derek MacKenzie from Chicago of the AHL.

WASHINGTON CAPITALS—Signed D Viktor Dovgan to a three-year contract.


US SOCCER—Named Peter Nowak assistant coach of the U.S. Under-23 men's national team.

Major League Soccer

D.C. UNITED—Named Tom Soehn coach, effective immediately.


GEORGIA—Suspended C Ian Smith for the Dec. 30 bowl game and the first five games of next football season for his second alcohol-related arrest.