Virtually on the eve of Friday's opening of "54," a film revisiting the heyday of Studio 54, Miramax and MTV have released the results of a poll that ranked the "Top 54 Dance Songs of the Disco Era." The Top Five are: "I Will Survive," by Gloria Gaynor; "Stayin' Alive," by the Bee Gees; "We Are Family," by Sister Sledge; "Bad Girls," by Donna Summer, and "Good Times," by Chic.