The Pacaya volcano, 16 miles south of Guatemala City, erupts Thursday, spewing a plume of ash into the sky over an old ruin. There have been no reports of injuries, but two villages have been evacuated.