Dallas Mavericks forward Roy Tarpley was suspended indefinitely without pay after telling team officials he wished to seek further help from substance abuse counselors for an ongoing problem.