The Heat put Sylvester Gray on the injured list due to a thumb injury and signed forward Todd Mitchell to a 10-day contract, it was announced Saturday.