Production at the nation's factories, mines and utilities rose 0.4 percent in October, the strongest increase in three months, the government said Tuesday. The Federal Reserve Board said its industrial production index last month rose to 139.2 percent of its 1977 base, reflecting increases in production of business equipment and automobiles.