TWO MEN were killed and seven people were wounded, including an off-duty corrections officer who interrupted a robbery attempt, in three separate shootings at New York City restaurants during the weekend, police said. . . . AN INDIAN AIR FORCE transport plane carrying three crew members and 25 military trainees crashed shortly after takeoff Monday in the southern city of Bangalore, killing all 28 aboard, officials said. . . . THE ENGINE of a Manhattan-bound Amtrak train erupted in flames in the Bronx Sunday, forcing the suspension of suburban train service along the Hudson River and Amtrak service in and out of Grand Central Terminal. There were no injuries in the fire, officials said.