Girardelli takes 4th title ASPEN, Colo. - Marc Girardelli of Luxembourg clinched a record-tying fourth World Cup overall title in the men's slalom race, closing out the challenge of former champion Alberto Tombo of Italy.