A giant ash plume belched from Mount St. Helens, but scientists said it didn't appear to portend a new eruption of molten rock.

Wind carried the ash toward Portland, Ore., 53 miles to the southwest, prompting United Airlines to cancel 21 flights in and out of that city Thursday night.