"The first at-bat he didn't look very good on the breaking ball. I felt like I threw him a really good one," Hanson said. "Same with the second at-bat. That third time around with the tying run on third, I'd rather face Ortiz in that situation than Pedroia, who hit two line drives on me. I threw him a first-pitch slider and he grounded out, which worked out for me."
The Angels built a big lead when reliever Franklin Morales walked three straight batters and allowed four runs in the seventh inning, making it 7-2.
"I felt like it was an opportunity to get him some work in advance of a potential spot start next week," Boston manager John Farrell said. "Then, obviously, we saw what happened in the seventh inning — lost the strike zone as we got deeper into (the inning) and that ended up being the difference in today's game."
Trout added a pair of doubles high off the Green Monster and collected three hits for the Angels.
The Angels went 6-0 overall against the Red Sox last season. Los Angeles won its ninth consecutive game against Boston in the clubs' first meeting this year.
Mike Carp had a solo homer, three hits and drove in two runs for Boston. Daniel Nava added three hits.
Felix Doubront (4-3) gave up three runs and six hits over six innings.
The Red Sox stranded eight runners in the first four innings— two in each — and 14 overall. Boston made it closer by scoring three runs with two outs in the ninth.
Ernesto Frieri struck out Jacoby Ellsbury with runners on first and third for his 14th save.
Los Angeles held a 3-2 lead until Morales' wildness in the seventh. Trumbo had an RBI double before the left-hander threw nine consecutive balls to end his appearance and forcing home the final two runs. Clayton Mortensen relieved and allowed Aybar's infield hit that made it 7-2 before J.B. Shuck hit a flyball for his second out of the inning to end it.
NOTES: Boston OF Shane Victorino was activated from the 15-day DL before Game 2. He's been out since May 21 with a strained left hamstring. Jackie Bradley Jr. was optioned to Triple-A Pawtucket. ... Los Angeles recalled OF Brad Hawpe from Triple-A Salt Lake before Saturday's first game. He played in the second and went 0 for 4 with three strikeouts, also missing a fly ball for an error. ... The Angels previously had won five straight in Fenway in 2008 and 1974. ... Pedroia and teammate Jose Iglesias each hit safely in both games and extended their hitting streaks to 12. ... Angels LHP Sean Burnett, on the 15-day DL with an elbow impingement, is expected to start throwing off a mound in the next few days. ... Los Angeles lost 17 of 19 against Boston before the winning streak.
- Teeples: The Big 12 simply can't afford to...
- NFL locals photo gallery: Kyle Van Noy and...
- AAC Commissioner Mike Aresco: 'We're proud...
- BYU football fall practice position preview:...
- A good life: Former Weber State, NFL...
- Fall camp position previews: BYU, Utah and...
- BYU football: Cougars announce future games...
- An early look at the preseason Heisman hopefuls
- 'It all came together': 30 years later,... 123
- Brad Rock: BYU, Utah — married... 106
- Utah quarterback Travis Wilson cited... 99
- AAC Commissioner Mike Aresco: 'We're... 68
- Teeples: The Big 12 simply can't afford... 62
- BYU football: Cougars announce future... 53
- Back for an encore: Taysom Hill working... 51
- Rock On: Kyle Whittingham's happy face 29