PARIS — Residents of a sleepy French village in Bordeaux have been left dumbfounded after discovering their local 18th-century chateau was completely bulldozed "by mistake."
The mayor's office in Yvrac said Wednesday that workers who were hired to renovate the grand 13,000-square-meter (140,000-square-foot) manor and raze a small building on the same estate in southwest France mixed them up.
"The Chateau de Bellevue was Yvrac's pride and joy," said former owner Juliette Marmie. "The whole village is in shock. How can this construction firm make such a mistake?"
Local media reported that the construction company misunderstood the renovation plans of the current owner, Russian businessman Dmitry Stroskin, to clean up the manor and restore it to its former baroque glory.
Stroskin was away when the calamity occurred and returned home to discover his chateau, a local treasure boasting a grand hall that could host some 200 people, as well as a sweeping stone staircase — was nothing but rubble.
"I'm in shock ...I understand the turmoil of the community," local media quoted Stroskin as saying.
He told them he plans to build an exact replica of lost manor on the site.
- Boy Scouts open membership to all boys,...
- Defending the Faith: A case for the...
- Gallup poll shows shift in views on morality...
- Scouts likely to face further turmoil
- Wash. I-5 bridge collapse caused by oversize...
- Mistake or miracle: New evidence on the...
- One third of millenials regret going to college
- Affordable Care Act could bring 'skinny'...
- Defending the Faith: A case for the...
59 - Boy Scouts open membership to all boys,...
43 - Journalists criticize Obama...
38 - IRS official Lerner invokes Fifth...
22 - Former IRS chief to Congress: Can't say...
21 - More Obama aides knew IRS targeted...
19 - US companies challenging contraception...
19 - Gallup poll shows shift in views on...
17



Was the order translated from Russian into French and the French government had not approved the official translation. It is well known that there is a committee that must approve words used in France. Just asking.