At Garcia's plea hearing, prosecutor Debra Kanof said the former superintendent instructed employees "to do anything they could" to make it appear that students were making adequate yearly progress as defined by the No Child Left Behind Act.
Court documents indicate at least six other people helped Garcia organize the scheme. The FBI has said it is still investigating.
Johnnie Vega, an assistant principal at Bowie High, admitted his participation and provided information to the FBI.
"At the time, I wish I would have known how serious this was going to be," Vega said. "I regret not having said no."
Shapleigh was first alerted by parents who came to his office to complain about their children being dropped from El Paso schools. When he looked closer at Bowie, he found that student enrollment from ninth to 10th grade dropped by 55 percent in 2007 — the year after Garcia was hired.
In 2010, the Texas Education Agency had cleared Garcia of allegations brought by Shapleigh. But in late 2011, the El Paso Times filed a Freedom of Information request for correspondence between the federal Education Department and the school district. When the attorney general ruled that the records must be released, the district acknowledged the scandal.
State officials soon placed the district on probation, named a monitor to oversee it and said the schools had shown "utter disregard" for student needs.
TEA spokeswoman Debbie Ratcliffe said the agency closed its initial investigation after accounting for most of the students who were pushed out of high school.
Putting the TEA in charge of a solution to the El Paso problems was "like putting the fox in charge of the chickens," said Shapleigh, who is now collecting signatures to demand the resignation of the trustees, overhaul the district's transparency policies and obtain restitution for students.
Meanwhile, the district is trying to find students who were thrown out to offer academic, as well as counseling, tutoring and social services.
As for the Avalos brothers, they want to see Garcia in prison and to move on with their lives. Roger Avalos, now 21, is seeking his GED while working at a cowboy boot factory.
"Justice would be getting my high school diploma, a picture with the cap and gown," he said.
- Ann Romney on likability, Hillary Clinton, MS...
- Photo gallery: Night skies over national parks
- Rep. Jason Chaffetz says he wouldn't run...
- Does your child struggle to focus? Here's why...
- How your bedtime can affect your weight
- Strong emotions as Obama visits grieving...
- 'Historic' floods hit South Carolina —...
- A tale of two cities: Norwegian towns offer...
- Is 'Speaker Chaffetz' more likely with... 69
- Workers removing Ten Commandments from... 56
- Chaffetz's run for speaker makes... 47
- Mother-son bond over guns links Oregon,... 22
- 40 percent tax on employer insurance... 22
- Clinton pitches new gun controls... 16
- Obama touts immigration reform in... 16
- Judge dismisses negligence lawsuit... 15