Donald W. Parry, a BYU professor of Hebrew Bible studies, translates
the familiar passage of Isaiah 29:14 not as "I will proceed to do a
marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder,"
but as "I will astound these people with wonder upon wonder."
"And the Book of Mormon does that," Parry said at the
Book of Mormon Lands Conference on Saturday. "It has wonder upon wonder
upon wonder. And the people who are humble enough to read it and
research it will see the wonder upon wonder. Some of them are physical
evidences; others are internal or external evidences. But certainly the
most important are the spiritual evidences."
Parry presented several of these "wonders" at the conference —
most dealing with his area of expertise in translation and biblical
Hebrew.
1. Book of Mormon names
For 130 years critics ridiculed the name "Alma" being used for a
man in the Book of Mormon. According to Parry, the critics said
it was a girl's name and obviously stolen from Latin as in "Alma mater."
Parry projected a picture of an ancient land deed from the "Cave
of the Letters" in Israel. The land deed, as translated by the Jewish
archaeologist Yigael Yadin mentions "Alma the son of Judah."
Other Book of Mormon names that Parry says have been found in
ancient Hebrew documents include Hagoth, Sariah, Aha, Ammonihah,
Chemish, Himni, Isabel, Jarom, Josh, Mathoni, Mathonihah, Muloki and
Sam.
2. Translation speed
- Is prejudice against Mormons acceptable?
- BYU football: Phil Ford has change of plans;...
- Lights, camera, faith: The Shawn Stevens story
- Arizona woman says first-edition copy of Book...
- Mormon firsts
- Dangerous silence: Why you need to talk to...
- Fathers and sons bond at BYU sports camp
- Wright Words: Virginia young women light up...
- Is prejudice against Mormons acceptable?
60 - Arizona woman says first-edition copy...
29 - LDS members divided about Romney-based...
21 - Lights, camera, faith: The Shawn...
15 - BYU football: Phil Ford has change of...
13 - Vatican in chaos after butler arrested...
3 - Wright Words: Virginia young women...
3 - Michelle King: The priesthood...
3






DeseretNews.com encourages a civil dialogue among its readers. We welcome your thoughtful comments.
— About comments