Gingrich is wrong; Palestinians are not 'invented'

Newt Gingrich presents himself as a thoughtful statesman distinguished from his rivals by his deep historical learning.

"Remember, there was no Palestine as a state," Gingrich told the Jewish Channel last week. "It was part of the Ottoman Empire. And I think that we've had an invented Palestinian people, who are in fact Arabs and were historically part of the Arab community. And they had a chance to go many places."

Challenged during Saturday's Republican debate, Gingrich insisted that his comments were "factually correct" and "historically true," declaring that "'Palestinian' did not become a common term until after 1977."

Predictably, Palestinians and liberals have objected to his remarks. And, also predictably, many conservatives, staunch friends of Israel, have applauded what he himself has called his "courage to tell the truth."

There are, I think, relatively few politically conservative American Arabists. But I'm one, and I reject Mr. Gingrich's declaration that Palestinians are merely an "invented people." His claim is not only needlessly provocative and inflammatory (in a region that scarcely needs inflaming) but false.

First of all, Arabs aren't fungible, as Gingrich implies. That is, they aren't interchangeable in the way one bushel of corn or bottle of Coke can easily be substituted for another. Morocco, Lebanon, Kuwait, Egypt, Yemen, Iraq—each differs from the others in cuisine, dialect, traditions, social structure, and political practices. There is no monolithic, undifferentiated "Arab community."

Few Americans would be comforted, if the United States were conquered by foreign invaders, to be told that they could just "go home" to Johannesburg, Brisbane, or London. Americans aren't New Zealanders, nor are they Scots. Likewise, though they're all Arabs, Palestinians aren't Saudis, who aren't Algerians, who aren't Lebanese. They have separate histories and cultures.

"Modern Standard Arabic" is taught in schools and is the language of formal speech and almost all publishing. But the dialects spoken on Arab streets and in Arab homes—unlike Brooklyn or Mississippi accents, and unlike Australian, North American, and British English—constitute virtually separate languages. Moroccan Arabic, for instance, is almost incomprehensible to Iraqis (and, for that matter, to Egyptians and Palestinians). A quick on-line search will find many published books on the distinct grammars and vocabularies of Egyptian Arabic, Moroccan Arabic, Levantine Arabic, and Iraqi Arabic.