The UK frigate HMS Cumberland also returned to the eastern Libyan port of Benghazi from Malta to evacuate more people.
Lt. Cmdr. James Farrant of the ship said they were expecting 250 to 400 evacuees. Because of adverse weather conditions and rough seas the first trip to Malta lasted nearly two days, he said.
One of those waiting to board the ship was oil company worker Mike Broadbent, who together with other colleagues made a six-hour trip from a southern oil field after realizing that no help was coming.
"We did a high speed drive across the desert — foot down, fingers crossed," said Broadbent, who works for Zueitina Oil Company.
Thousands of Bangladeshis, Pakistanis, Somalis, Ethiopians and others spilled out of a row of port side shelters and shivered in the strong winds and torrential rains. These are some of the foreigner workers whose governments have not organized evacuation for them. Many work for Chinese and Turkish construction firms.
On Crete, three more ships arrived from the eastern Libyan port of Benghazi early Sunday carrying about 4,200 passengers, mostly Chinese but also 750 Bangladeshis and 200 Vietnamese, authorities said. Air China planned four flights Sunday from Crete, carrying about 1,200 Chinese back to their homeland.
Another ferry from Benghazi with 2,000 more Chinese was expected to reach Crete on Monday night, shipping agents said.
The sheer numbers of foreigners leaving Libya as Moammar Gadhafi's regime battles anti-government protesters has been staggering. At least 20,000 Chinese, 15,000 Turks and 1,400 Italians had been evacuated, most working in the construction and oil industries.
In addition, some 22,000 people have fled across the Libyan border to Tunisia and another 15,000 crossed the border into Egypt, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon told the Security Council.
Italy's San Giorgio military ship arrived in Sicily on Sunday, carrying about 250 people, half of them Italian.
"Having come back to Italy is a miracle to us, we couldn't wait to get back," Francesco Baldassarre, an Italian evacuated with his father Gino, told the ANSA news agency.
One cruise ship carried some 1,750 evacuees — mostly from Vietnam and Thailand — from Libya to Malta early Sunday, and another ship reached the Athens port of Piraeus carrying 390 evacuees, chiefly Brazilians, Portuguese and British.
In Tripoli, Henri Saliba, managing director of Virtu Ferries, said the ferry San Gwann was accepting anyone and was almost at capacity with more than 400 passengers. The Maria Dolores ferry has been chartered by a private company and has some 90 passengers on board.
They started taking passengers on Saturday evening but Libyan police only let people board in a trickle. Then bad weather on Sunday morning prevented their departure. Saliba said the ferries hope to leave Tripoli on Sunday evening and arrive in Valletta, Malta, on Monday.
He said conditions at Tripoli's port were safe and calm.
The Interfax news agency, citing Russia's Emergencies Ministry, said the St. Stephan ferry had docked in the central Libyan port of Ras Lanuf, where it was taking aboard 1,126 evacuees, including 124 Russians.
Two Turkish frigates evacuating more than 1,700 people were expected to arrive in Turkey's Mediterranean port of Marmaris late Sunday. Four other Turkish civilian ships — escorted by the Turkish navy — were also on their way to evacuate more people from three Libyan ports — Tripoli, Misrata and Ras Lanuf.
Turkey had up to 30,000 citizens mostly working in construction projects in Libya before the trouble began. It was not clear how many more needed to be evacuated.
A plane carrying 185 evacuees also landed Sunday at Boryspil Airport in Kiev.
Hui reported from London. Associated Press writers across Europe contributed to this story.
- 'I am Adam Lanza's Mother' author Liza Long...
- Jason Chaffetz: Mitt Romney is leaving door...
- Extended warranties a big sell. Are they...
- Scholarship lotteries, popular with everyone,...
- Racing wildfire engulfs homes in California town
- Top 15 states for education
- Gamers use police hoax to lash out at opponents
- Feds chase treasure hunter turned fugitive
- Jason Chaffetz: Mitt Romney is leaving... 67
- US wealth gap putting the squeeze on... 26
- Obama 'confident' of Islamic State... 19
- Americans link violence with Muslims,... 13
- Utah's Gov. Gary Herbert eyes more... 11
- Chicago, NY, Hawaii on Obama library's... 10
- Can Obama wage war without consent of... 5
- Rare snowstorm slams Rockies states,... 5