From Deseret News archives:
Just Visiting
Film review
Of the two, the French sense of humor may be the more unsolvable puzzle especially if you judge it by "Just Visiting," the English-language remake of "Les Visiteurs," a 1993 fantasy farce that was the most popular comedy in the history of French cinema.
But if this frantically unfunny farce is any indication of what the original film is like, then language isn't the only difference between our two countries.
Despite being less than 90 minutes in length, the film feels at least twice that long, thanks to the nearly constant barrage of crude toilet humor, unsuccessful slapstick gags and chintzy digital effects, which aren't even video-game quality.
Returning from the French-language version are Jean Reno and Christian Clavier (who also co-wrote both versions), re-creating their roles as 12th-century French nobleman Count Thibault of Malfete and his bumbling manservant Andre, respectively.
They find themselves nearly 900 hundred years in the future in modern-day Chicago after a wizard's spell backfires (he was actually trying to send them into the past to prevent a tragedy from occurring).
Co-screenwriter/director Jean-Marie Gaubert has drastically re-worked the original plot, throwing in new characters and transposing the story from France to America. But something has evidently been lost in the translation, because the characters are unappealing and one-dimensional, and none of the high jinks are remotely funny.
However, as bad as the film is, it's hard to say it's an embarrassment for either Reno and Clavier, who starred in the original, after all. But this one is so low-brow and so extremely dim-witted that they surely can't be proud of it.
The same goes for former "Married with Children" TV star Applegate, and once-great character-actor Malcolm McDowell, who are making careers of similar stinkers.
And just what the heck is Kelsey Grammer doing associated with this movie, anyway? (The "Frasier" star provides the opening narration, though it doesn't really help explain this nonsense.)
"Just Visiting" is rated PG-13 for violence (sword battles and mayhem, most of it slapstick), scattered profanity, vulgar flatulence jokes and nude artwork. Running time: 88 minutes.
E-MAIL: jeff@desnews.com
Comments
Cast: Jean Reno, Christian Clavier, Christina Applegate, Tara Reid
Find a Movie Theater
- U. scientist finds dino carnivore 9:14 p.m.
- Kobe leading All-Star voting 9:08 p.m.
- Goldman execs to get stock bonus 9:08 p.m.
- House OKs plan to help auto dealers 9:07 p.m.
- 5 Americans questioned in Pakistan 9:06 p.m.
- A child with ties to terrorism 9:06 p.m.
- Kelly headed for Notre Dame 8:35 p.m.
- MLB notes 8:22 p.m.
- Speed skating tuneup Friday 8:19 p.m.
- BCS did TCU a favor? 8:16 p.m.
- Nude bathers cited for lewdness
- Few details on missing W.V. mom
- Jazz fall apart late at L.A.
- Crash landing next to I-15
- Defense witness goes on offensive
- BCS = power conference monopoly
- Palin signs books, chats with fans
- I-15 expansion barreling south
- 5 officers lose their certification
- Y.'s Emery bruised, but rarely beaten
- Letters: Global warming a lie
256 - TCU to play Boise in Fiesta Bowl
206 - BYU football: Bronco weighs in on Hall
193 - Palin signs books, chats with fans
163 - Cougars going back to Vegas
150 - Utah/BYU rivalry can be more civil
149 - Andersen apologizes for Jordan hoax
142 - Max Hall wants to look ahead
124 - Nude bathers cited for lewdness
118 - Jazz fall apart late at L.A.
110
Although BYU tends to have older players than most, Pitta does finally have...
My Daughter Harlie Rose sings with the Salt lake Childrens Choir.She is on...
Great awards to the Desert Hills players. You had a great year and were fun...
So what game show are they going to revive in its place? "The Joker's Wild"...
wow everyone... a little defensive arnt we all. this is what it comes down...
It's an interesting thought. Thanks.
Pitta you were well deserving. Probably could have received more attention...
I hope Greg Miller is able to do something to get fans excited to come to...
aksed Sarah about how she got her ideas for the chapters, etc.? yeah......
We'll learn alot about Donovan while he's on loan. Either way this is a good...




You can be the first to comment on this story.