From Deseret News archives:
Pink Martini a linguistic marvel
"I was going to go into politics," said band leader Thomas Lauderdale, "and I would go to these political functions and participate in the music.
"I grew up loving the party sequences in films like 'La Dolce Vita' or 'Breakfast at Tiffany's,' and that cozy, cha-cha, sexy, atmospheric, slightly Latin sound."
Mostly, he said, the band did benefits for public broadcasting, affordable housing, libraries and the environment.
The 14-member band does music in 12 languages, finding a common thread in musical styles from around the world. "It's like a 1940s Hollywood musical but with a global perspective. It sort of has the romance, sweep and lushness of an old-fashioned American musical."
Songs in all languages are very accessible, he said. "It's almost like a language lesson except really upbeat and really friendly."
And as far as the politics go, Lauderdale jokes that the band has become "more a United Nations sort of model. It's really more about diplomacy and finding commonality as opposed to inciting riots."
In fact, he said the title song is probably the single most pop-style song that the band has ever released. "This album is more like a live show than the other two albums. It's a little livelier, peppier."
Naturally, the band maintains its signature sound and style, stretching the envelope in that direction with its first Arabic-language song, taken from an 1957 Egyptian film. "Especially right now in America, with the political climate, we thought it might be a good time to work on a song, which is actually a romantic song from the Middle East; actually Egypt is northern Africa.
"So we worked with a professor of Arabic at Portland State University on the pronunciation and the translation and the lyrics, and then recorded it. It's done really well."
When Pink Martini comes to Park City, it will be drawing from all three of its albums plus material that has not yet been recorded.
He added that he's looking forward to returning. "Last time we were in Park City it was crazy. It was a great crowd, and I couldn't believe we sold out the hall."
If you go
What: Pink Martini
Where: Deer Valley Resort Amphitheater
When: Saturday, 7 p.m.
How much: $28-$53
Phone: 435-655-3114
Web: www.deervalley.com or www.ecclescenter.org
E-mail: rcline@desnews.com
Comments
- Film star Richard Todd dies at 90 9:46 a.m.
- NY prof wrongly ID'd files suit 9:44 a.m.
- Obama encouraged by jobs report 9:39 a.m.
- Obama targets bailout fund for bill 9:38 a.m.
- Senators seek cost controls 9:37 a.m.
- Man charged with aiding gunman 9:30 a.m.
- World datelines 9:28 a.m.
- Sports on the air 9:25 a.m.
- Oil prices rise 9:19 a.m.
- R & R Hall of Fame annex closes 9:14 a.m.
- Mr. Football 2009: Tuni Kanuch
- Hate not limited to 1 in-state rivalry
- Harpring's NBA career is over
- Phoenix signs off on LDS temple
- MVPs wrap up stellar prep careers
- Toddler dies trapped under mattress
- Miller predicted Tiger's rough road
- Aggies shoot past Cougars
- Crews to seal Nutty Putty Cave
- Doctor deems Mitchell competent
- Hall reprimanded by MWC
406 - Max Hall issues apology
393 - Hall's pain reflects self-betrayal
361 - Why is Y. ignoring spew of hatred?
287 - Utes won't respond to Hall
278 - BYU says Hall incident resolved
247 - Letters: Liberal because LDS
222 - 2 citations issued at Y.-U. game
188 - Aggies shoot past Cougars
175 - Hate not limited to 1 in-state rivalry
168
The Wall Street Journal has reported that the holiday retail season...
You can escape reality in a trip to the theater. However, cellular...
Why does Mitt think he needs a licens to steal. He has been doing OK with out...
Thanks for all those years of hard play. It was fun watching you play!
Shouldn't the headline read: Obama and the Unions name new head of GM?
Baker was probably more deserving than Gillies but its all about who the...
Isn't the UN a group of nations that would love nothing better than to see...
Great job. How long has Sudbury been coaching little league football in So....
Ellen is always good for a laugh and a look into the soul of a true liberal...
I can't believe I took the time to read this article about a sad...
All humans are not perfect even those of you who make it sound like you are....
You guys who think CJ is done are going to be so surprised. If you know...



You can be the first to comment on this story.