Gellar is battling the undead again

LOS ANGELES — As in "Buffy the Vampire Slayer" and her "Scooby-Doo" movies, Sarah Michelle Gellar is back to battling the undead in "The Grudge," a remake of a Japanese fright flick about a malevolent presence in a house where bloody misdeeds occurred.

Only this time, Gellar faces evil as a mere mortal, without Buffy's superpowers, without a talking Great Dane and the rest of the Scooby gang to lighten things up.

That was the appeal, playing an ordinary human unable to go Buffy on her demons and pummel them to dust.

"That's the reason I did it. I like being challenged. I've played Buffy. No one is ever going to out-Buffy Buffy, so I'm not trying to," Gellar, 27, told The Associated Press.

"I was on this hit show. I had this amazing character. I had an obligation to a second 'Scooby' movie. And then it was time for me to go, 'OK, what do I want to do with the rest of my life?' This movie was the first movie that came along where I had this desire in my gut to be a part of it, and it was a feeling I hadn't had since 'Cruel Intentions,' " her 1999 teen update of "Dangerous Liaisons."

"The Grudge" appealed to Gellar for other reasons. She and husband Freddie Prinze Jr., one of her "Scooby-Doo" co-stars, are huge fans of Asian cinema, including the Japanese version of her film ("I saw it in my house, at night, by myself. Not the smartest thing ever," Gellar said).

The movie allowed her to work with writer-director Takashi Shimizu, who created the original video version and its sequel, a Japanese-language theatrical remake and sequel. He makes his English-language debut with "The Grudge."

Gellar also got to collaborate with Sam Raimi, the "Spider-Man" director whose horror-movie outfit Ghost House Pictures produced "The Grudge."

Raimi was aware of Gellar but had never seen "Buffy the Vampire Slayer" or the actress' movies. A powerhouse audition by Gellar won her the role, he said.

"She just came in and blew everybody away. It's rare for an actress of her caliber to read for a role in Hollywood. That told us she is a humble person who was passionate about getting this job," Raimi said. "Sarah has a vulnerability to her while still being a strong character. She's intelligent, and maybe most important, she has a likability. She's able to produce a quality that you like, where you're rooting for her, and in a horror film, that's critical."